Sou Catherine Molinari bióloga e voluntária italiana. Eu sempre quis vir a África, e este ano tive a oportunidade de trabalhar neste projecto de tartarugas marinhas no INDP.

A experiência foi marcante tanto porque eu pude trabalhar em estreita colaboração com os voluntários crioulos e conviver entre eles, tanto a nível científico, aprendendo a técnicas monitorização de praias e marcação de tartarugas, como também na a nível social. Esta foi a primeira vez que vi uma tartaruga, e tive oportunidade de trabalhar com ela. É um gigante, silencioso e ouso dizer até mesmo tímido. Particularmente um animal, um pouco de como os crioulos: muito paciente. Deixam o seu futuro nas mãos do destino. Durante os dois meses de trabalho se alternaram momentos serenos e belos a mais difícil e nervosa, devido a diferença de cultura, nem sempre as condições de vida se revelaram fáceis. Da minha parte, tentei aprender o máximo possível do ponto de vista profissional.

Tive a oportunidade de trabalhar em duas ilhas: São Nicolau e São Vicente e descobrir que cada uma tem sua própria forma de ser, sua música, sua linguagem, em suma, uma característica de personalidade e isso é maravilhoso! Eu recomendo a todos esse tipo de experiência. Obrigada!

(em italiano)

Sono Caterina Molinari biologa italiana. Ho sempre desiderato vedere l’africa e quest’anno ho avuto l’opportunità di lavorare a questo progetto di tartarughe marine presso l’INDP. L’esperienza è stata molto interessante sia perché ho potuto lavorare a stretto contatto con i ragazzi Crioli e vivere in mezzo a loro sia a livello scientifico perché ho potuto apprendere il lavoro di monitoraggio sulle tartarughe. È la prima volta che vedo una tartaruga e che lavoro con lei. È gigante, silenziosa e oserei dire anche timida. Un’animale particolare, un po’ come la gente criola: molto paziente. Lasciano il loro futuro in mano alla sorte.

Durante i due mesi di lavoro si sono alternati momenti belli e sereni a momenti più difficili e nervosi vuoi per la differenza di cultura vuoi per le condizioni di vita non sempre facili. Da parte mia ho cercato di apprendere il più possibile sia dal punto di vista lavorativo che da quello della vita ed ero aperta a dare tutto quello che potevo. Ho avuto la possibilità di lavorare in due isole: Sao Vincent e San Nicolau e scoprire che ognuna possiede una sua morfologia, una sua musica, una sua lingua insomma una sua personalità caratterizzante e questo è stupendo! Consiglio a tutti di fare una esperienza di questo tipo.

Foi transladado para a praia da Laginha um ninho de tartaruga Caretta caretta, encontrado pelos voluntários durante a monitorização da praia do Norte de Baía na terça-feira, 1 de Setembro.

Com 88 ovos, o ninho “resgatado” corria risco de ser inundado quando foi encontrado pois, estava abaixo da linha da maré.

A transladação foi feita no mesmo dia para o ninho da Laginha e a data da eclosão está prevista para o dia 15 de Outubro, uma vez que este facto acontece sempre de 45 a 60 dias após a desova.  

A tartaruga Caretta caretta tinha 87cm de carapaça e foi marcada com as anilhas números 532 e 533.

Recordemos que a mudança de um ninho só deve ser feita única e exclusivamente em casos extremos e por pessoas capacitadas para tal. Além disso a mudança é feita até 6 horas depois da desova, antes do início da divisão celular para evitar a deformação do embrião.       

                        Equipa de voluntários na praia da Laginha

Vamos cuidar do ninho da Laginha! 

Juntos podemos fazer melhor... 

Decorrido um mês desde o seu início, a campanha anual de conservação de tartarugas marinhas já tem alguns resultados preliminares, na ilha de São Vicente. A saber:

- Vinte tartarugas marcadas nas praias do Lazareto e do Norte da Baía;

- Dois indícios de capturas;

- Doze ninhos marcados.

Tudo com a valorizada contribuição de 22 voluntários da Liga das Associações Juvenis de São Vicente e da Associação Ponta d'Pon.

A campanha anual de conservação das tartarugas marinhas no Noroeste de Barlavento teve início em Julho passado, nas ilhas de Santo Antão, São Vicente e São Nicolau.

As comunidades piscatórias, apoiadas pelas associações de voluntários e com apoio e assessoria técnica do INDP, desenvolvem acções de monitorização de praias, marcação de tartarugas e acompanhamento dos ninhos.

As três tartarugas marinhas (Caretta Caretta) que estiveram durante seis meses  no INDP, para reabilitação, foram ontem, 11, devolvidas ao mar na praia da Laginha.

Os animais, criados em casa e em condições impróprias, foram cedidos gentilmente ao instituto no âmbito da campanha de sensibilização Porque Não Devemos ter Tartarugas em Casa, lançada em 2007.

Enquanto estiveram sob protecção do INDP, as tartarugas receberam tratamento alimentar e médico  específico, sempre de acordo com orientação de um veterinário.

As três tartarugas, em idade juvenil, foram devolvidas ao mar uma com 37, outra com 38 e, a terceira com 58,5cm de carapaça. Esta útima por ser maior foi marcada com as anilhas números 263 e 264 , nas barbatanas anteriores.

Ainda sobre a campanha de sensibilização, ela  tem surtido efeito, pois, a população ja está a levar em conta os factores necessários para criação das mesmas.

As tartarugas precisam de uma extensa área para crescer, alimentar e reproduzir e em cativeiro não desenvolvem as suas aptidões e comportamentos naturais.

A devolução das tartarugas ao mar foi mais uma conquista do INDP e a sua equipa, desde os voluntários aos responsáveis do Projecto de Conservação de Tartarugas, não esquecendo o importante contributo da população nos resultados alcançados.

Na noite de 26 de Julho, logo no início da vigia nocturna desde a Praia de Norte de Baia até a Praia Grande, os voluntários que faziam a cobertura da zona conhecida como “Praia do Lixo” depararam com a captura de uma tartaruga. Foi encontrado o rasto de subida na areia. Inquietos e revoltados, os voluntários seguiram as pistas deixadas e localizaram dois homens que se dirigiam por uma ribeira escura.

Na manhã seguinte, dia 27, resolveram continuar a seguir as pistas e encontraram a tartaruga amarrada no fundo da ribeira, como se pode ver na foto.

Com o apoio de toda a equipa de vigia nocturna conseguimos libertar a tartaruga que foi levada para a praia e devolvida ao mar.

À todos os voluntários, muito obrigado pela ajuda imprescindível que têm dado ao projecto, pois sem eles o PCTM não conseguiria trabalhar na Conservação das Tartarugas Marinhas nas praias de desova.